Rest of Season Projection
AngelCategoryJuan
7HR →22
40R →49
48RBI →53
13SB ←9
.224AVG →.280
Current Season
AngelCategoryJuan
9HR →13
24R →27
29RBI29
8SB ←5
.243AVG →.297
What Each Player's System Trusts
Angel Martínez
- xwobaSIGNALstable xwOBA 0.297 below league with no luck excuse
Juan Soto
- xwobaSIGNALstable xwOBA 0.411, +0.096 vs league — production is earned
- hard_hit_pctSIGNALelite, already-stable contact quality
Angel Martínez: 7 HR / 40 R. Juan Soto: 22 HR / 49 R. Different roster decisions — see individual verdicts.
Bare-stats comparison (narrative review pending).